Programa Bilingüe de Español en Winnipeg EL 12 de agosto en la Universidad de St. Boniface, AMA llevo a cabo el Taller Informativo de “Escuelas Bilingües de Español” para la provincia de Manitoba. Eugenia Lehmann presentó dicho taller. Mi intención es compartir un poco lo que se habló y ayudar a promocionar este proyecto que es muy valioso para la educación de nuestros hijos y nietos. Más de 300 millones de personas en el mundo hablan español. Es el idioma que está creciendo más rápidamente. Aprender español o cualquier otro idioma desarrolla la conciencia y sensibilidad hacia la diversidad cultural y lingüística. Es un medio de enriquecimiento cultural y es una buena manera de fomentar la comprensión y solidaridad entre pueblos y países. Saber español mejorará las perspectivas de empleo, el disfrute de viajes y permitirá conocer más gente y apreciar otras culturas. Como bien dice Kathy Heppner: “tener un programa bilingüe como este, tiene sentido en una ciudad multicultural como Winnipeg”. Eugenia Lehmann y Kathy Heppner son dos madres que después de haberse conocido durante un Taller de Español para niños, decidieron comenzar este proyecto. Así fue como en noviembre del 2012 iniciaron esta odisea. Eugenia es mexicana, quien se mudó a Canadá cuando era apenas una niña. Ella y su esposo tienen dos hijos, los cuales hablan cuatro idiomas. Kathy es de descendencia alemana y guayana, vivió con su familia en Bolivia donde aprendió el español junto a los suyos. Sus cuatro hijos también hablan tres idiomas. Estas dos mamas están trabajando en forma voluntaria desde el comienzo, por amor a las lenguas, ya que sus hijos, ya no entrarían en este programa bilingüe en español. Estas madres presentaron a la División Escolar de Winnipeg (WSD), una propuesta solicitando el establecimiento del Programa Bilingüe Español en las escuelas públicas. La misma ha sido muy bien recibida y aceptada para mayor consideración. A fin de que la Junta Directiva apruebe e inicie este programa, hay ciertos criterios que todavía deben cumplirse. • Como la educación es pública, se necesita, justamente, la iniciativa e interés público para que este proyecto se lleve a cabo • Se debe presentar un mínimo de 23 niños (por grado) preparado para registrarse y entrar en el programa. • La División Escolar de Winnipeg (WSD) tiene que determinar la ubicación del programa en una escuela con un espacio adecuado. En este momento, la división ha identificado y está considerando potenciales escuelas. Se llevará a cabo una encuesta de “Patrimonio de Lengua” que ayudará a determinar qué escuela será seleccionada para comenzar con el Programa Bilingüe en Español
Durante el taller surgieron preguntas que quiero compartir con todos: 1. ¿Es un programa bilingüe o de inmersión en español? Es un programa bilingüe. Esto significa que se enseñara de 35 a 50% en español. Las escuelas de inmersión son permitidas únicamente en los idiomas oficiales del país. 2. ¿Es solo para familias de habla hispana? NO, ya hay registradas familias anglófonas. Es para todo aquel que quiera aprender español 3. ¿Cuántas familias hay registradas? Ya hay más de 300 familias y el número sigue creciendo. Estas familias están esparcidas por toda la ciudad de Winnipeg. 4. ¿Cuáles son las edades que se necesitan para iniciar el programa? Se necesitan niños nacidos en el año 2010 y 2011 (jardín y primer grado) para comenzar. Ya hay registrados 18 niños en jardín, listos para comenzar. ¡Necesitamos solamente cinco más! 5. Si mi hijo no nació esos años, ¿ya no puedo anotarlo? No importa la edad de los chicos, hay que anotar a todo aquel que tenga interés. La idea es que se abran muchos grados y que continúe creciendo 6. ¿Es solo para escuela primaria? No, se está viendo la posibilidad de comenzar en cuarto y séptimo grado también 7. ¿Hay otras divisiones escolares interesadas? Si bien las otras divisiones escolares demostraron interés, prefieren esperar que WSD comience con este proyecto ya que es la división escolar más grande de Winnipeg. 8. ¿Cómo es el transporte escolar? La WSD ofrece el transporte si la familia vive dentro de la división escolar. Si vive fuera de la división, es la responsabilidad de los padres llevar a sus hijos a la escuela. 9. Si vivo en una división escolar diferente a la WSD, ¿puedo todavía enviar a mi hijo allí? Si el cupo no se llenó con chicos de la misma división escolar, la WSD permitirá a otros chicos de diferentes divisiones escolares 10. ¿Cuál es la escuela designada para comenzar el programa? Luxton School en North Kildonan es la que se designó actualmente 11. ¿Hay posibilidad que haya alguna escuela en el sur de la ciudad? Si, se está buscando escuelas disponibles para este programa en el sur de la ciudad. Las posibles escuelas sobre las que se está tratando serian : Isaak Brock School (West End) y Earl Grey School (Cresentwood) 12. ¿Qué se necesita? Se necesita el interés público. La División Escolar de Winnipeg apoya el programa, pero siendo una escuela pública, necesitamos del mismo para llevarlo a cabo. Aunque no tengamos hijos en edad escolar, promocionemos este programa bilingüe. Aquellos que tenemos hijos grandes, no queremos que se pierda nuestra lengua. Queremos que nuestros nietos continúen hablando el español y compartiendo nuestra cultura 13. ¿Cuáles son los requisitos para anotar a mi hijo/a? • Eres residente de Winnipeg • Estás interesado en que tu hijo/a asista en el Programa Bilingüe Español • Deseas ser parte de nuestra base de datos (para recibir actualizaciones y más información) 14. ¿Cómo anoto a mi hijo/a? Simplemente comunícate con Eugenia Lehmann o Kathy Heppner
Eugenia Lehmann at 204-887-4572 genilehmann@gmail.com o Kathy Heppner at winnipegspanishimmersion@gmail.com También podés encontrarlas en Facebook – Winnipeg Spanish Immersion
Espero que mi Blog les haya sido útil. Yo, como argentina, mamá de dos hijas y maestra, estoy absolutamente a favor de promocionar este “Programa Bilingüe de Español en Winnipeg”. Ayudemos a estas dos mamás que lograron tanto a puro pulmón. ¡Ellas nos necesitan ahora! Compartan esta información entre sus amigos y conocidos. ¿No escuchan continuamente gente interesada en aprender español? Bueno, esta es nuestra oportunidad de promoción. Cualquiera es bienvenido en registrarse. Ya sabemos cuantas puertas se abren con el conocimiento de idiomas. ¡VAMOS adelante con el español!
Carolina
Commentaires