FAQ – Aplicación Federal – CIC

April 19, 2015

ama

1- ¿Cuánto tarda el trámite? 

El trámite consta de dos partes principales, la primera es la APLICACIÓN PROVINCIAL que desde el momento de la invitación oficial y el upload de toda la documentación online correspondiente tarda aproximadamente no más de cuatro (4) meses. Luego, una vez aprobada la aplicación provincial, se debe aplicar a nivel FEDERAL. Desde el momento de la constancia de recepción de documentación del CIC, toma aproximadamente un (1) año. Si bien las experiencias muestras en más de un caso que el tiempo fue menor, ése es el tiempo oficial que informa el gobierno de Canadá.


2- ¿Qué costos están asociados a la aplicación federal?

Por favor lea la información que provee el siguiente link: http://www.cic.gc.ca/english/information/fees/index.asp


3- ¿Qué documentos necesito presentar para la aplicación federal?

Por favor lea la información que provee el siguiente link: http://www.cic.gc.ca/english/information/applications/prov-apply-application.asp


4- ¿Puedo hacer la traducción de mis documentos?

No, las traducciones deben realizarse a través de un traductor/a público/a sin excepción.

 

5- ¿La traducción del/la Traductor/a público/a es suficiente o necesito además legalizar la firma del/la traductor/a?

No es necesario tener sus documentos certificados nuevamente por el Colegio de Traductores. La firma y el número de registro profesional del profesional serían suficientes . Nuestra exigencia es que los documentos en otro idioma deben ser traducidos al Inglés o francés por un traductor matriculado o certificado.

 

6- ¿Qué significa que el certificado de antecedentes penales que solicitan para la aplicación federal desde Argentina tiene que ser con la excepción del Artículo 51 del código penal? ¿Cómo y dónde se pide?

Por favor lea la información que provee el siguiente link: http://www.cic.gc.ca/english/information/security/police-cert/central-south-amer/argentina.asp

Para sacar turno para la realización del certificado de antecedentes penales debe ingresar en el siguiente sitio web y tomar un turno online: http://www.dnrec.jus.gov.ar/turnos/

 

7- Toda fotocopia de los documentos que se envían para su procesamiento federal ¿Deben certificarse como “copias fieles a sus respectivos originales”? ¿Quién me las puede certificar?

Por favor, lea la información que provee el siguiente link, subtitulo “certified true copies” http://www.cic.gc.ca/english/information/applications/guides/EP7TOC.asp


Tags:

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.